Pretpostavljam da bih trebao imati dobar prijem na brdu.
Šéfova sestra z toho velkého domu na kopci.
Šefova sestra iz one velike kuæe na brdu.
Nikdy jsem tě do toho domu na kopci neměla brát.
Nikad te nisam smela odvesti do te kuæe na brdu.
Znáš ten velký palác nahoře na kopci?
Znaš li vilu na vrhu planine?
Podle praporu máme jít na východ a na kopci se zakopat.
Bataljon želi da se utvrdimo u istoènim brdima.
Jestli už jsi skončil, znám jedno nádherné malé místo na kopci kam... kam můžeme zajít...
Kada budete završili, ima jedno divno malo mesto na brdu-- gde možete uzeti-
To bude jeho stádo, tam na kopci.
To je njegovo stado na uzvisini.
Já mu tu pakárnu na kopci vyhodím do povětří hned.
ldem odmah da raznesem ovog seronju.
Já vždycky myslel, že se chceš vdát na kopci.
Oduvek sam zamišljao da ćeš se udati na vrhu brda.
Samozřejmě, na kopci nad městem Grasse pouze potřebujeme čerství a čistý vzduch.
Dok smo u Grasseu imali samo èisti hladni zrak.
Viděli jste všechny ty džípy a náklaďáky, jak jezdí nahoru a dolů na kopci?
Jesi li video sve one kamione i dzipove kako idu gore-dole niz brdo?
Podle deníku doktora Vannacutta, je soška tady v Los Angeles uvnitř domu na kopci.
Prema dnevniku dr Vannacutta kip je ovde u Los Angelesu... unutar kuæe na brdu.
Slyšel jste o té válce na Kopci?
Jeste li èuli za rat bandi na "brdu"?
To je to místo na kopci s tím divným knězem před ním?
Je li to mjesto na brdu sa èudnim sveæenikom ispred?
Ale země kolem něho je relativně neporušená, což znamená, že boj proběhl někde jinde... podle všeho na kopci.
Tlo oko njega je relativno netaknuto, što znaèi da se borba mogla dogoditi na drugom mestu. Gore na brdu, možda.
V hradě, na kopci udělaného ze 42 psů.
U dvorcu, na brdu napravljenom od 42 psa.
Viděl jsem ho tady na kopci úplně samotného, byl tak volný.
Video sam ga na brdu, samoga. Potpuno slobodan!
Někde tam dole jsou 2 děti, možná sirotci, leží na kopci, dívají se na mraky a sní o budocnosti.
Доле негде су двоје мале деце. Можда су сирочад. Леже на брдашце, гледају у облаке и маштају о будућности.
Vraťme se ale do hry, protože shromáždění na kopci končí.
U redu, vraæamo se na igru jer se sastanak na terenu završava.
Ten divný, smradlavý stařík, který žije na kopci?
Èudni, smrdunjavi klošar koji živi po brdima?
Liso, tvoje máma je na kopci s dítětem.
Liso, tvoja mama je na brdu, zajedno sa bebom.
Je na kopci i s dítětem.
Ona je na brdu, sa bebom.
Víš, jak mají Los Zetas ten barák na kopci?
Dobro. Znaš kuæu Los Zeta na brdu?
Nahoře na kopci jsem sekal dřevo.
Da, pa sekao sam drva na brdu.
stejně jako zdeformované stromy na kopci.
baš kao deformisano drvo na brdu.
Byl novinář nebo pracoval na kopci?
Da li je novinar ili radi na Kapitolu?
Pohřběte mě na kopci a řekněte Rosie kde.
Pokopaj me na brdu i reci Rosie.
Abychom se setkali s Římany, shromážděnými na kopci.
Da napadnem Rimljane koji se okupljaju na brdu.
Pojďme do té strašidelné chaty na kopci.
Hajmo do jezive kolibice na brežuljku.
Nacházela se ve třpytícím se městě na kopci, kde takzvaně osvícení muži slibovali občanům zářivější budoucnost.
Visoka zgrada u sjajnom gradu na vrhu brda. U njoj su takozvani prosveæeni obeæavali graðanima svetlu buduænost.
Na Kopci bylo za poslední rok 127 těhotenství a jen jeden potrat.
Lane je na Hilu bilo 127 trudnoæa i jedan pobaèaj.
Na kopci to trochu moc fouká.
Ту је благи поветарац на брду.
Pak jsem ho vzal do místní kavárny na kopci a dali jsme si na svačinu pizzu, pak sešli z kopce domů a já ho vykoupal a oblekl mu jeho pyžamo s Batmanem.
Потом смо прошетали узбрдо до кафеа, поделили пицу и чај, онда се спустили до куће, окупао сам га и обукао му његову Бетмен пиџаму.
(Potlesk) Takže nyní, místo aby váš odpad skončil někde na kopci v rozvojové zemi, nebo doslova skončil jako dým, můžete najít vaše staré věci zpátky na vašem stole jako nové produkty ve vaší kanceláři, nebo také u vás doma.
(Аплауз) Дакле сада, уместо да ваше ствари завршавају на неком брду, у земљи у развоју, или да буквално сагоревају, можете своје старе ствари наћи поново у новим производима на својим столовима, у канцеларији, или код куће.
Z mého sedadla jsem se díval na kamenné město na kopci, ozářené poledním sluncem, když vtom zezadu přišel velký náraz, ohlušující a mohutný jako bomba.
Sa svog sedišta gledao sam u grad od kamenja na vrhu brda, osunčan podnevnim suncem, kada se otpozadi čuo strahovit prasak, glasan kao siloviti udar bombe.
1.2005021572113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mozda, je vec negde na pragu ili na vrhu brda. 